Story of the time when the Gods First Descended

Sisyu + teamLab, 2014, Interactive Digital Installation, Endless, Calligraphy: Sisyu, Sound: Hideaki Takahashi

メイン画像

Story of the time when the Gods First Descended

Sisyu + teamLab, 2014, Interactive Digital Installation, Endless, Calligraphy: Sisyu, Sound: Hideaki Takahashi

在远古时代裡不管是森林、草原、山岭、河川之中都寄宿着神灵，据说人们為了和这些神灵沟通交流而创造出了文字。当您或是周围的人们碰触到文字时，神灵们就会从那个文字之中显现出来并且互相影响创造出故事。而如果您再去碰去神灵的话，还会对世界造成影响并让故事的内容產生变化。在故事世界的背面有着360度的宽广空间，从文字之中诞生的神灵会由於空间上的位置、各自的特性与关係、物理面上的接触等因素互相影响。在同一时间裡也会持续接受观赏者碰触的影响，然后依据即时运算的结果进行动作。就像现实世界裡不会再次发生完全相同的故事一样，在这个作品裡的故事也不会重复，永远都会创造出崭新的体验。

作品的背景

汉字的起源

语言，自古代以来就被认为蕴含着具有灵力的言灵在其中。但一旦语言消失，言灵也将不复存在。汉文学研究者白川静先生的学说指出，人们通过文字来保存记录，是为了让语言中蕴含的力量得以存续并令这股力量变得更为强大，据说这便是文字的起源。

目前，人们普遍认为，汉字诞生于公元前 1200 年左右的中国商王朝时代。那个时代的帝王，通过占卜与神明进行交流。凡涉及到祭祀、天气、战争、收获及狩猎等与王朝有关的重大决策，都会进行占卜。将与神明进行交流（占卜）的记录以文字的形式刻在龟甲或动物的骨头等物品上，就叫做甲骨文，即汉字的起源。

＜参考文献＞白川静（1970）『漢字―生い立ちとその背景』岩波新書松岡正剛（2008）『白川静漢字の世界観』平凡社新書

RELATED EXHIBITIONS

展示画像

已结束

Love Letter Project '19

2019.10.12(Sat) - 10.14(Mon)

The Garden Room, YEBISU GARDEN PLACE, 东京

展示画像

已结束

Love Letter Project '15

2015.10.10(Sat) - 10.12(Mon)

The Garden Room, YEBISU GARDEN PLACE, 东京

展示画像

已结束

City of Miyakonojo Merger 10th Anniversary Miyakonojo Shimazu Residence Special Exhibition Sisyu and Miyakonojo　Shimadzu Historical Records Encounter

2014.12.07(Sun) - 2015.02.01(Sun)

Miyakojo Shimazu Residence, 宫崎