teamLab: Born From the Darkness a Loving, and Beautiful World | teamLab

Name: teamLab: Born From the Darkness a Loving, and Beautiful World
Start: 2019-04-20
End: 2019-06-16
Location: 姬路市美术馆

既往展览

2019.04.20(Sat) - 06.16(Sun)姬路市美术馆, 兵库县

既往展览

2019.04.20(Sat) - 06.16(Sun)姬路市美术馆, 兵库县

作品

Black Waves: 迷失、沉浸与重生 / Black Waves: Lost, Immersed and Reborn

由一个连续的波浪形成的艺术装置（波浪在展览厅内，犹如一气呵成的书法一样连接在一起）。观赏者与他人共同成为作品的一部分，透过跟其他人一起沉浸在这个世界中并相互融合，使自己与他人维持一种持续不断的联系。从而摸索出我们与世界间无界的全新关系。
我们在电脑空间内以模拟波型来建构水在三次元空间下的动作。透过无数水分子的连续体来表现水，并且不断计算分子之间的相互作用。而且我们还利用水分子动作来描绘线条，在三次元空间的波浪表层上描绘线条。而这样在立体的描绘线条的集合体，也透过teamLab所发想的「超主观空间」理论转换成平面化的影像作品。
在近代之前的日本绘画作品中，如河川、大海等水文常常会以线的集合体来表现。而这些线的集合体就像是生物一般，让人能够感受到某种生命的活力。我们认为实际上近代之前的人们，就像是在看古典日本绘画（把河川、大海等，视为就像是具有生命力一般的线的集合体）一样的观察世界。
近代之前的人们"为何"能够做出似乎从河川、大海之中感受到生命的行为举止，以及"为何"能够作出似乎将自己视为自然一部分的行为举止？我们认为这些绘画表现中应该隐藏着对于上面问题的提示。而且我们认为这应该也是能让因常识所僵化的现代客观世界，与近代之前人们所看到的主观世界重新统合在一起的提示。
如果本作品之中瀑布的呈现方式比起从影像纪录之中切下的真正瀑布，还更能够消除观赏者与作品世界之间的境界线、让观赏者产生进入作品世界之中的感觉；甚至还更大胆地说，让观赏者觉得线的集合体是生命体、让观赏者产生觉得被瀑布凭依的体验的话，我们认为应该就能借此查觉到近代之前日本人的「观察世界的方式」与从中产生"对世界的行为举止"之间的链接。
对于那些似乎不将自然作为观察的对象，而根据"观察者本身也是自然一部分"这种思维产生的行为举止，我们认为应该单纯是因为过去的人们将河川、海洋等自然的一部分是为生命体，并且容易让自然的一部分凭依到身上而产生的观点。也就是说，我们认为当感觉自然与自我的境界不存在时应该就比较容易产生这种观点。

生死无止尽，不为所控却能共生 / Continuous Life and Death at the Now of Eternity, Cannot be Controlled but Live Together

花儿永远重复着出生和死亡。当人们触摸它时，花朵会凋零，而如果持续触摸，就会有比平时更多的花朵诞生。
在实时的流转中，盛开的花朵随着季节的变化而一天天变化。 而作品的世界随着这个地方的太阳升起而明亮，随着太阳落下而黑暗。
观者存在的现实时间、城市的时间、花儿的生死轮回，每一个不同的时间都有交集和重叠，让身体、城市和作品的世界连在一起。 作品的空间是不同时间和空间的重叠。
作品不是将预先制作好的影像进行放映，而是通过电脑程序实时绘制而成的。整体来说，作品的图像并非复制以前的状态，而是受到人们行为举止的影响，持续发生变化。眼前这一瞬间的画面，错过就无法再看到了。

联合，分裂，重复和无常的世界 / United, Fragmented, Repeated and Impermanent World

被细腻的线条描绘出的方块画的世界，与被抽象化后每一个方块的世界，受到观赏者的影响不断变化的互动作品。
伊藤若冲(Jakuchu Ito，1716-1800)是日本早期现代画家，江户中期活跃于京都。他的绘画风格独特，作品表面由成千上万个色彩各异的方块组成。《涅槃》(Nirvana)的创作灵感源于屏画《鸟》、《动物》、《开花植物和树》、《花》以及《鸟和动物》。    看到若冲的方块绘画，我们便想到电脑生成的像素艺术。据说若冲创作方块绘画的灵感源于工业化大生产背景下无法批量生产设计的西阵织（产于京都西阵的传统优质丝绸织物）。而像素艺术也同样是功能缺陷的产物。现在像素艺术的功能缺陷已经克服，且其作为广受欢迎的表达形式也得以保留。这也许能够解释为什么看到若冲的方块作品，我们便会本能地想到数字艺术。在他的作品中，色彩也是在方块内混合了不同颜色的光学现象的产物。在印象派和点彩派出现之前，若冲似乎就懂得运用光学混彩了。    这件艺术作品是在三维虚拟空间中创作的，三维动物在空间中活动。teamLab将三维空间转化为超主观空间。用方块色谱对三维空间中的颜色进行分割。例如，如果一个方块中填充的是红色和蓝色，那么在三维空间中，这个方块便会以紫色呈现。

    虽然空间不断移动，屏幕上的方块却是固定的，所以相对于空间，方块内的颜色在不同的时刻是不断变化的。远观整个画面，混合后的颜色光彩鲜亮，空间中的动植物世界也会随着时间的推移缓慢变动。近观画面，会发现每个方块内的颜色都在飞快地变化着。在这件作品中，同时存在两套时间轴。
    局部的方块被方块中含量最多的颜色涂满，形成了抽象的世界。而当观赏者站在作品面前时，最近的方块也会被颜色涂满。动植物在空间上变化，但在画面内被固定的方块抽象化。形成与像素艺术不同的全新视觉体验。    而且作品把在空间上变化的立体动植物，用被固定的三维方块抽象化后表现出来全新视觉体验，融入到立体方块画的动画之中。

参观指南

会场信息

teamLab: Born From the Darkness a Loving, and Beautiful World

展期

2019.04.20(Sat) - 06.16(Sun)

时间

10:00 – 17:00 (最晚入场时间 16:30)

※4月27日至5月6日
10:00 – 18:00 (最晚入场时间 17:30)

休息日

星期一
※4月29日和5月6日开放

价格

一般　JPY 1,400（1,200）
高中生 / 大学生　JPY 1,000（800）
小学 / 初中生　JPY 600（400）日元
学龄前儿童免费
*（　）的内部是预售票价格
*对于20或以上的团体，与预售票价相同

门票销售：
- 姬路市美术馆（仅限日票）
- Ticket Pia (P code : 992－130)
- Lawson Ticket (L code: 53564)
- Seven Eleven
- e+
- 主要游戏指南 (e.g. CN Play Guide)
- 便利店
*预售票票期间：3月8日星期五到4月19日星期五
*在姬路市美术馆，您只能购买同一天的门票。无法购买预售票。

交通指南

地址

姬路市美术馆
Special Exhibition Gallery
〒670-0012兵库县姬路市本町68-25

Map

从JR·山阳火车姬路站乘坐Shinki巴士7或8从平台 [3,4,5,61,62,64,81,82,84,86] 约8分钟

立刻在“姬山公园南·医疗中心·艺术馆前面”下车。

从姬路站步行约20分钟。

细节在这里。

联系我们

对媒体

宣传资料

艺术家

teamLab

teamLab是自2001年起开始活动的艺术团队。通过团队创作来探索艺术、科学、技术和自然界交汇点的国际性跨域艺术团队。由艺术家、程序员、工程师、CG动画师、数学家和建筑师等各个领域的专家组成。

teamLab想通过艺术，摸索人与世界的关系和新的认知。人类为了更好地认知世界，习惯性地把世界分割，并将其视为具有边界的事物。我们探索认知的边界，并试图超越人类对世界、对时间连续性的边界的认知。世间万物都是奇迹般地存在于积年累月且没有边界的连续性上的。

teamLab在纽约、伦敦、巴黎、新加坡、硅谷、北京、墨尔本等世界各地举办了艺术展。teamLab所开设的大型常设美术馆有位于东京台场的“teamLab Borderless”、位于东京丰洲的“teamLab Planets”、位于上海黄浦滨江的“teamLab 无界上海”、位于澳门的“澳门 teamLab 超自然空间”，位于北京的“teamLab无相艺术空间”等等。今后还将有更多的美术馆落地在汉堡、乌得勒支、吉达等地。

teamLab的作品被世界各大艺术机构收藏，如墨尔本维多利亚国家美术馆（墨尔本）、悉尼新南威尔士州美术馆（悉尼）、阿德莱德南澳大利亚艺术画廊（阿德莱德）、赫尔辛基阿莫斯·雷克斯美术馆（赫尔辛基）、旧金山亚洲艺术博物馆（旧金山）、洛杉矶现代美术馆（洛杉矶）、伊斯坦布尔Borusan当代艺术收藏馆（伊斯坦布尔）、纽约亚洲协会博物馆（纽约）。

teamlab.art

Biographical Documents

teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.

主办单位

Himeji City Museum of Art
THE KOBE SHIMBUN
SUN TELEVISION CO .,LTD.
TAKEDA PRINTING CO.,LTD.

赞助

Kajima Corporation

协办单位

RADIO KANSAI LTD.