แผนการจัดนิทรรศการโดยสรุป | teamLab

Name: แผนการจัดนิทรรศการโดยสรุป
Start: 2016-08-17
End: 2016-08-31
Location: ศาลเจ้าชิโมกาโมะ (ศาลเจ้าคาโมมิโอยะ)

แผนการจัดนิทรรศการโดยสรุป

นิทรรศการที่ผ่านมา

2016.08.17(Wed) - 08.31(Wed)ศาลเจ้าชิโมกาโมะ (ศาลเจ้าคาโมมิโอยะ),

แผนการจัดนิทรรศการโดยสรุป

นิทรรศการที่ผ่านมา

2016.08.17(Wed) - 08.31(Wed)ศาลเจ้าชิโมกาโมะ (ศาลเจ้าคาโมมิโอยะ),

ศาลเจ้าชิโมกาโมะ เทศกาลแสงไฟแห่งป่าทาดาซุ
（Light Festival in Tadasu no Mori at Shimogamo Shrine, Kyoto）

Art by teamLab supported by beachwalkers.

- ห้วงบรรยากาศของแสงไฟลึกลับที่แผ่กระจายในผืนป่ามรดกโลก -

มรดกโลก Forest of Tadasu at Shimogamo Shrine
จะมีการประดับแสงไฟให้ต้นไม้ที่ขนานไปกับทางเดินสู่ศาลเจ้าและภายในประตูโรมน ด้วยผลงาน "Resonating Trees – Forest of Tadasu at Shimogamo Shrine" ผลงานที่จะทำให้ทางเดินสู่ศาลเจ้างดงามไปด้วยศิลปะแห่งแสงไฟ และจะจัดแสดงผลงาน "Resonating Spheres – Forest of Tadasu at Shimogamo Shrine" ภายในประตูโรมนในศาลเจ้าชิโมกะโมะ

มีความตั้งใจที่จะทำให้งานนิทรรศการนี้เป็นประเพณีหยั่งรากลึก เพื่อเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของเกียวโตในวงกว้างอย่างต่อเนื่อง มิใช่งานที่นิยมเพียงชั่วคราว

งานศิลปะ

Resonating Trees – Forest of Tadasu at Shimogamo Shrine

The trees along the approach to the Shimogamo Shrine, a World Heritage Site shine brilliantly. Each tree’s light is autonomous, shining brightly and then fading.

As people pass nearby, the light of the trees changes color, and a tone specific to that color resonates out. The light of an individual tree spreads radially to the neighboring trees. In the same way that the light is transmitted between trees, the tone also propagates through each tree, spreading continuously.

If light resonates out from the far end of the approach, it means that there is a person or forest animal over there. Perhaps people will become more aware than usual of the presence of other living things in the same space.

ดูต่อ

Floating, Resonating Spheres - Shimogamo Shrine

Spheres of light float in the space within the Tower Gate of Shimogamo Shrine. They move on their own, shining brightly, then disappearing—as if they are softly breathing. When the spheres of light are touched by a person or receive an impact, the color of their light changes and they emit a musical tone unique to their new color. They can also resonate with the spheres around them, changing to the same color and emitting the same tone, creating a chain reaction. 
The color of the trees near the spheres can also resonate in the same manner. The light from the trees resonates with that of the trees along the walkway beyond Tower Gate. They, too, will change color and emit tones. The light from these trees transmits the light of Tower Gate's trees beyond the gate, resonating with the nearby spheres. The spheres and the trees along the walkway can also resonate with each other beyond the gate.
As visitors move beyond the gate, they will become more aware of the other people and animals with which they share the space.

ดูต่อ

เยี่ยมเรา

Venue Details

แผนการจัดนิทรรศการโดยสรุป

ระยะเวลา

2016.08.17(Wed) - 08.31(Wed)

วลาเริ่มงาน

18:00 – 21:30

ค่าเข้างาน

Resonating Trees – Forest of Tadasu at Shimogamo Shrine: Free
Resonating Spheres – Forest of Tadasu at Shimogamo Shrine: JPY 500

Heads up

※ในเวลาที่มีผู้เข้าชมมาก ผู้จัดอาจขออนุญาตจัดระเบียบการเข้าชม
※ทั่วบริเวณจัดงานเป็นเขตปลอดบุหรี่
※โปรดงดการนำรถยนต์ของท่านมาศาล
※กรุณาใช้ระบบขนส่งมวลชนเพื่อมาร่วมงานนี้
※เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงกระทันหัน โปรดทำความเข้าใจด้วย
※เนื่องจากจะมีผู้เข้าชมงาน "Resonating Spheres – Forest of Tadasu at Shimogamo Shrine" ที่จะมีเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์เป็นจำนวนมาก จึงอาจจะยุติการจำหน่ายบัตรก่อนการจัดงาน "ศาลเจ้าชิโมกาโมะ เทศกาลแสงไฟแห่งป่าทาดาซุ Art by teamLab"

การเดินทาง

สถานที่จัดงาน

ศาลเจ้าชิโมกาโมะ (ศาลเจ้าคาโมมิโอยะ)
เลขที่ 59 ต.ชิโมกาโมะอิสึมิกะวะ เขตซาเกียว เมืองเกียวโต 606-0807

ติดต่อสอบถาม

ให้กับสื่อ

วัสดุส่งเสริมการขาย

ศิลปิน

teamLab

teamLab (f. 2001) is an international art collective. Their collaborative practice seeks to navigate the confluence of art, science, technology, and the natural world. Through art, the interdisciplinary group of specialists, including artists, programmers, engineers, CG animators, mathematicians, and architects, aims to explore the relationship between the self and the world, and new forms of perception.

In order to understand the world around them, people separate it into independent entities with perceived boundaries between them. teamLab seeks to transcend these boundaries in our perceptions of the world, of the relationship between the self and the world, and of the continuity of time. Everything exists in a long, fragile yet miraculous, borderless continuity.

teamLab’s works are in the permanent collection of the National Gallery of Victoria, Melbourne; Art Gallery of New South Wales, Sydney; Art Gallery of South Australia, Adelaide; National Gallery of Australia, Canberra;  Amos Rex, Helsinki; Museum of Contemporary Art, Los Angeles; Asian Art Museum, San Francisco; Borusan Contemporary Art Collection, Istanbul; and Asia Society Museum, New York, among others.

teamlab.art

Biographical Documents

teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.

ผู้จัดงาน

Shimogamo Shrine
W MEDIA,Inc.

ร่วมจัด

teamLab

สปอนเซอร์พิเศษ

beachwalkers

สปอนเซอร์

NATIONAL STUDENTS INFORMATION CENTER
NISHIRI
Otsuka Pharmacy
OKUDA
SEIKI COMMUNITY GROUP
HOUSENDO etc.

ผู้สนับสนุน

Kyoto Prefecture
Kyoto City
Kyoto City Board of Education
Kyoto City Tourist Association
the Kyoto Chamber of Commerce and Industry