朝日新聞DIGITAL에 소개되었습니다. (Mar 13, 2018)
宮崎）イオンモール宮崎で内覧会 １６日にオープン
増床工事が完了し１６日にグランドオープンする宮崎市のイオンモール宮崎で１２日、報道関係者向けの内覧会があった。増床棟「サウスモール」や人工芝の中庭広場が公開された。（Excerpt from the text）
아직 신들이 곳곳에 머물러있을 무렵의 이야기 / Story of the Time when Gods were Everywhere
Sisyu + teamLab, 2013-, Interactive Digital Installation, Calligraphy: Sisyu, Sound: Hideaki Takahashi
작품의 배경
한자의 기원
고대시대부터 말은 언령(言霊)으로서 영적인 힘을 갖고 있다고 여겨졌습니다. 하지만 말은 사라지기 때문에 언령을 그 자리에 묶어두는 것이 불가능했습니다. 한문학자 시라카와 시즈카의 설에 의하면, 사람들이 문자로 기록을 남김으로써 말에 담긴 힘을 지속시키고, 말을 더욱 효과적이게 하기 위해 문자가 탄생했다고 합니다.
한자는 기원전 1200년경, 중국 은(殷)나라 시대에 탄생했다고 추정되고 있습니다.
당시의 왕은 점술을 통해 신과 교신했습니다. 제사나 날씨, 전쟁, 수확, 수렵 등 왕조에 관한 중대한 결정을 할 때마다 점을 쳤습니다. 신과 교신한(점을 본) 기록을 거북이 등껍질이나 동물의 뼈 등에 문자로 새긴 것이 갑골문자, 즉 한자의 시작입니다.
＜참고문헌＞
白川静,『漢字―生い立ちとその背景』, 岩波新書, 1970.
松岡正剛,『白川静 漢字の世界観』, 平凡社新書, 2008.
놀이 방법
1
글자를 터치하면 반응합니다.2
반응한 글자로부터 이미지가 탄생합니다.3
이야기를 만들어갑니다.
RELATED EXHIBITIONS
개최중
teamLab Future Park 오키나와
2023.12.15(Fri) - 상설
T Galleria by DFS, 오키나와 3F, 나하시, 오키나와
Permanent Solo Exhibition
개최중
teamLab Future Park
2022.12.15(Thu) - 상설
C Future City 3F, Shenzhen, Guangdong
Permanent Solo Exhibition
종료
National Taiwan Science Education Center
2021.10.08(Fri) - 2022.02.28(Mon)
National Taiwan Science Education Center, Shihlin, Taipei