teamLab: Impermanent Flowers Floating in a Continuous Sea｜21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, Japan

Name: teamLab: Impermanent Flowers Floating in a Continuous Sea｜21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, Japan
Location: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa

전시 종료

Aug, 201921st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, Ishikawa

전시 종료

Aug, 201921st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, Ishikawa

작품

Light Community

Light Community consists of hundreds of autonomous vehicles that move around a track continually, replenishing their energy while changing their running speeds in response to the light vehicles around them.The vehicles glow as though breathing slowly.When people approach, the vehicles shine strongly and emit a sound tone which resonates out to the nearby vehicles, the light and sound travels out continuously in response to the person’s presence. Perhaps people will become more aware of the existence of others in the same space.

Black Waves: Lost, Immersed and Reborn

This is an installation made of one continuous wave. The waves projected are all connected and form a single, unbroken body of water. As we immerse and meld ourselves into the waves, we explore a continuity among people, as well as a new relationship that transcends the boundaries between people and the world. 
The movement of waves in water is simulated in a computer-generated three-dimensional space. The water is expressed as a continuous body after calculating the interactions of hundreds of thousands of particles. To visualize the waves, the behavior of the particles of the water was then extracted and lines were drawn in relation to the movement of the particles. The wave created in a 3-D space is then turned into an artwork in accordance with what teamLab refers to as ultrasubjective space.

In premodern Japanese painting, oceans, rivers, and other bodies of water were expressed as a series of lines. These lines give the impression of life, as though water was a living entity.  

This form of expression leads us to question why premodern people sensed life in rivers and oceans. Also, why did they behave as if they themselves were a part of nature? Perhaps something can be discovered by fusing the fixed objective world of today’s common knowledge with the subjective world of premodern people.

While viewing this artwork, if we feel a sense of life in the collection of lines—what can be called the subjective world of premodern people—then perhaps this is one aspect of objective recognition.

When viewing this artwork, as opposed to watching waves shot with a video camera, people may feel that the barrier between themselves and the waves disappears. They feel immersed in the work, perhaps even feeling life in the collection of lines, as if the waves are luring them in. Perhaps we can find a connection to the way premodern Japanese people perceived the world and consequently behaved toward the world.

If we regard ourselves as a part of nature, and consider nature not just as something to be observed, we might join premodern people in perceiving rivers and oceans as living entities. This is a way of seeing the world that lures us in and allows us to feel that there is no boundary between ourselves and nature.

Continuous Life and Death at the Now of Eternity, Cannot be Controlled but Live Together

꽃이 끝없이 피고 지며, 탄생과 죽음을 영원히 거듭한다. 꽃은 사람들이 만지면 지고, 가만히 있으면 평소보다 많이 태어난다.
현실의 시간의 흐름에 따라 피어나는 꽃의 종류는 매일 변해 간다. 작품 속 세상은, 설치된 장소에 해가 뜨면 밝아지고, 해가 지면 따라서 어두워진다.  감상자가 존재하는 현실의 시간, 도시의 시간, 꽃의 생사가 반복되는 시간. 각각 다른 시간이 신체, 도시, 그리고 작품 세계에 연결되어 교차하여 쌓여간다. 작품 공간은 서로 다른 시간과 공간이 겹쳐진 것이다.
작품은 컴퓨터 프로그램에 의해 실시간으로 그려져 간다. 사전에 기록된 영상을 재생하는 방식이 아니며 이전의 상태가 되풀이되는 경우도 없다. 사람들의 움직임의 영향을 받아들여 끝없이 변화해 간다. 지금 이 순간의 장면은 두 번 다시 볼 수 없다.

Reversible Rotation - Black in White

The Spatial Calligraphy in this artwork space rotates in the same direction, but because of the characteristics of Ultrasubjective Space, visually, the clockwise and counterclockwise rotation are logically equivalent. Hence, the work can appear to be rotating in either direction depending on how the viewer chooses to look at it.
Spatial Calligraphy is a form of calligraphy drawn in space that teamLab has been exploring since it was founded. The artwork reconstructs calligraphy in three-dimensional space to express the depth, speed, and power of the brush stroke, and that calligraphy is then flattened using the logical structure of space that teamLab calls Ultrasubjective Space. The calligraphy shifts between two and three dimensions.

Flowers Bombing

사람들이 종이 위에 그린 꽃들이 벽에 피어나 무리 지어 퍼져간다.이 꽃들은 사람들이 그림으로써 비로소 태어나, 피어나고, 흩어져 사라진다. 꽃잎이 지어 죽어갈 때, 흩어지는 꽃잎의 궤적을 따라 꽃 또한 스스로 새로운 선을 그려나간다. 
꽃들은 사람들이 벽에 손을 대고 가만히 있으면 평소보다 많이 피어나고, 움직이면 한꺼번에 져서 떨어진다.

관람안내

전시회장 정보

teamLab: Impermanent Flowers Floating in a Continuous Sea

기간

Aug, 2019

영업 시간

10:00 - 18:00 (Open until 20:00 on Fridays and Saturdays)

휴관일

No Holiday

티켓 요금

Online
7ticket、Official Ticket Website

In-store play guide
Hokkokushimbun readerservice center

Venue
21st Century Museum of Contemporary Art Kanazawa, People's Gallery A (Same Day tickets only)

오시는 길

주소

21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
Address :1-2-1 Hirosaka, Kanazawa City, Ishikawa, Japan 920-8509

Map

From JR Kanazawa Station

HOKUTETSU Local-line Bus (Local Bus):
Take buses from bus terminal 3,6 at East Exit. Get off at “Hirosaka·21st Century Museum”. Walk 1 min. Take buses from bus terminal 8–10 at East Exit. Get off at "Korinbo (ATRIO-mae)". Walk 5 min. (10-min ride) *Bus services limited to weekends and holidays

Machibus :
Take buses from bus terminal 5 at East Exit. Get off at “Kanazawa 21-Seiki Bijutsukan / Kenrokuen (Mayumizaka-guchi)” (20-min ride). Walk 1 min.

KANAZAWA LOOP BUS :
Take buses from bus terminal 7 at East Exit. Get off at “Hirosaka·21st Century Museum (Ishiura Jinja-mae)” (20-min ride). Walk 1 min.

KENROKUEN SHUTTLE :
Take buses departing from bus terminal 6 at East Exit. Get off at “Hirosaka·21st Century Museum (Shiinokigeihinkan-mae)” (20-min ride). Walk 1 min.

From Komatsu Airport
About 40 min by Airport Limousine bus. Get off at Kanazawa Station west gate (terminal). Transfer to local-line Bus.

문의

Contact

teamLab: Impermanent Flowers Floating in a Continuous Sea Executive Committee
076-260-3581 (Weekdays 10:00 - 18:00, unavailable on weekends or holidays)

Inquiry about ticket

Inquiry Form

게시자에

홍보 자료

Notes on purchasing tickets

・Ticket valid for date specified
・Price includes tax.
・Please note that It is not possible to cancel or date change tickets after purchase.You can change the date only for tickets purchased on the official ticket website. Please see here for the conditions.
・Tickets may be sold out
If online tickets, Seven Tickets and the Official Ticket Site tickets, are sold out, a limited number of tickets will be sold at the venue depending on the entrance status. Please inquire in advance.
・To guests with a Disability Certificate.
※ Guests with a Disability Certificate and 1 accompanying person may purchase Disabled Person Discount tickets. Available only on official ticket sites and at the exhibition.
(There is no additional discount for children with Disability Certificates. However, 1 adult accompanying a child with a Disability Certificate may purchase a ticket at the Disabled Person Discount Rate)
We will check the disability certificate at the entrance gate, please come with your accompanying person.
*Only the disability certificate issued in Japan will be eligible.
・Children (Junior High School students and under) must be accompanied by an adult at least 20 years old.
1 adult may accompany up to 3 children.
*Children 3 years old and under are free

Notice to Visitors

・This facility cannot be held liable for any visitor's personal injury, loss, or other problems occurring here.
・If you must leave the queue please make sure that someone in your party stays behind.
・It may not be possible to enter at the requested time, please keep a margin of flexibility to your schedule. Last entry is 40 minutes before closing time.
・ Reselling tickets is prohibited. A ticket that has been resold will not allow entry to the facility. This facility cannot be held responsible for any problems with resold tickets.
・Certain works may not be exhibited due to large crowds or maintenance.
・ Interruptions or cancellations of the exhibition may take place due to facility conditions.
・Tickets can be refunded only if the facility has an unscheduled closure.
・ We do not pay travel expenses, etc., for coming to the venue, even if the exhibition has been suspended.
・Re-entry is not permitted.
Luggage with a length of 50 cm or more, strollers, and pets are not permitted. Exemption only for service dogs. Please use the coin lockers provided at the museum.
・Prohibited Items
Hazardous items, smelly items, fresh flowers, etc.
Any drinks with no caps or covers.
Any other items deemed to be hazardous by the staff.
・Be aware that the facility is dark with uneven ground and unsteady footing. Be aware of the actions of people with you and around you. If you have young children, watch them closely for their safety.
・Note that the artworks may have flashing lights and loud noises.
- For your own safety, please do not touch the projectors, sensors, lights, or other equipment.
・No smoking, drinking, or eating (including candy and gum) in the exhibition spaces. You can only have drinks at the rest areas on each floor.
・Wheelchair users may enter the facility, but for safety reasons, some works cannot be experienced.
・Wheelchair users may be asked to wait, as the number of wheelchair users admitted at one time is limited. Wheelchairs are also available in the museum for guests who wish to borrow them.
・Anyone who is ill or drunk will not be allowed entry.
・You can take photos and videos and post them on social media, but the following are prohibited:
Photography using auxiliary camera equipment (such as monopods, tripods, and selfie sticks), flash photography.
Other actions that bother other guests.
・Please note that video or photo coverage of the site may be performed without prior notice. If you do not agree to be featured in the coverage, regardless of its application, please inform our staff.
・Photo shooting for commercial purposes is not permitted without prior concent.
・You may be asked to present identification at the entrance
You may be asked to present your ID card at admission to prove your age .
・Please follow the staff's instructions. If you do not follow the instructions, we may escort you out of the premises.

작가

teamLab

아트 컬렉티브 teamLab은 2001년 활동을 시작했다. 국경을 넘어선 연대 속에 집단 창작의 방식으로 예술, 과학, 테크놀로지 그리고 자연계의 교차점을 학제적 접근으로 모색한다. 아티스트, 프로그래머, 엔지니어, CG 애니메이터, 수학자, 건축가 등 다양한 분야의 전문가들로 구성된 teamLab은 예술을 통해 인간과 자연, 개인과 세계의 새로운 관계를 탐구하고 표현한다.
 
teamLab은 우리에게 익숙한 모든 경계에 대해 질문한다. 인간은 각자를 둘러싼 바깥 세상을 감각 기관으로 인지해 스스로와 분리하고 낱낱을 경계지어 독립체로 구분하려 한다. 현대 문명은 그런 방식으로 세계를 이해해 왔다. teamLab은 예술을 통해 감각을 확장하고 개인과 세계의 경계, 시간의 연속성에 대한 인지의 경계를 넘어설 수 있다고 믿는다. 이 세계의 모든 것은 광대한 시간 속에, 생명의 끝없는 연속 안에 가까스로, 하지만 기적적으로 존재하고 있다.

teamLab의 작품은 시드니 뉴사우스웨일스 주립 미술관, 애들레이드 사우스오스트레일리아 미술관, 샌프란시스코 아시아 미술관, 뉴욕 아시아 소사이어티, 이스탄불 보루산 현대 미술관, 멜버른 빅토리아 국립 미술관, 헬싱키 아모렉스가 영구 소장하고 있다.

teamlab.art

Biographical Documents

teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.

주최자

teamLab: Impermanent Flowers Floating in a Continuous Sea Executive Committee

공동 주최자

21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa [Kanazawa Art Promotion and Development Foundation]

특별 협찬

Seven Ticket

후원

Ishikawa Prefecture, City of Kanazawa, Ishikawa Art and Culture Association, Asahi Broadcasting Nagano Corporation, FM ISHIKAWA BROADCASTING, RADIO KANAZAWA/KOMATSU/NANAO, Kanazawa Cable