teamLab: Tokushima Bunkanomori Park | teamLab

Name: teamLab: Tokushima Bunkanomori Park
Start: 2017-03-20
End: 2017-06-30
Location: Tokushima Prefectural 21st Century Cultural Information Centre, Tokushinma Prefectual Modern Art Museum

전시 종료

2017.03.20(Mon) - 06.30(Fri)Tokushima Prefectural 21st Century Cultural Information Centre, Tokushinma Prefectual Modern Art Museum, Tokushima

전시 종료

2017.03.20(Mon) - 06.30(Fri)Tokushima Prefectural 21st Century Cultural Information Centre, Tokushinma Prefectual Modern Art Museum, Tokushima

작품

Universe of Water Particles on Bunkanomori Park

We reproduced the Bunkanomori Park building in 3D in a virtual three-dimensional space. The movement of water was then simulated as if it was a waterfall flowing over the shape of the building. The waterfall is then projection mapped onto the actual building. 
The water is expressed as a continuum of numerous water particles and the interaction between the particles is calculated. Lines are drawn according to the behavior of the water particles. The cumulation of lines that represent the waterfall are then “flattened” in line with what teamLab considers to be ultrasubjective space. 
When a person stands on the waterfall they obstruct the flow of water like a rock, and the flow of water changes. The flow of water continues to transform due to the interaction of people. The same moment is never repeated again.

그래피티 네이처 - 움직이지 않는 산, 움직이는 호수 / Graffiti Nature - Still Mountains and Movable Lakes

이 작품은 여러분이 그린 다양한 생물들로 만들어가는 자연의 세계입니다. 세계는 여러분이 있는 이 공간 속에서 점점 퍼져나갑니다.
당신이 그린 생물도 이곳 어딘가에 있습니다. 찾아보세요.

생물들은 다른 생물들을 잡아먹거나 잡아먹히며 함께 하나의 생태계를 만들어갑니다.당신의 그림으로 탄생한 생물은 다른 생물을 먹을수록 많아집니다. 나비는 꽃이 있는 곳에서 수가 늘어납니다.생물들은 다른 생물들에게 잡아먹히거나 다른 생물들을 잡아먹지 못하면 죽어서 사라집니다.

악어는 많이 밟히면 죽고 맙니다. 꽃은 여러분이 움직이지 않을 때는 늘어나지만, 반대로 밟으며 돌아다니면 지고 맙니다.
이곳에는 움직이지 않는 산과 움직이는 호수가 있으며 산과 호수 사이로는 강물이 흐릅니다. 호수는 자유롭게 움직일 수 있습니다. 자유롭게 산을 오르거나 호수에서 뛰어다녀보세요.

여러분의 그림으로 탄생한 생물들을 찾아보거나 꽃을 피우며 함께 만들어가는 세계 속을 탐험해보세요.

Crystal Universe

Pointillism uses an accumulation of distinct dots of color to create a picture, here light points are used to create three-dimensional objects. This interactive artwork expresses the universe through accumulated light points.

People can use their smartphones to select elements that make up the universe by dragging them and releasing them into the The Infinite Crystal Universe. Each element of the universe sent into the work influences that of other elements and is influenced by the presence of people in the space.

This artwork is forever evolving, changing moment to moment due to the people in the space.

관람안내

전시회장 정보

teamLab: Tokushima Bunkanomori Park

기간

2017.03.20(Mon) - 06.30(Fri)

Holding Period

March 20, 2017 (Monday · Holiday) ~ Jun 30, 2017（Fri）

Location

Crystal Universe: Tokushima Prefectural 21st Century Cultural Information Centre

Graffiti Nature: Tokushinma Prefectual Modern Art Museum

Tokushima Bunkanomori Park, Mukoterayama, Hachiman-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan

Closing day

Every Monday (the next day if Monday falls on a holiday / transfer holiday)

※ The exhibition time may change depending on the season (sunset time)

※ The exhibition will be closed according to the closing day of the 21st Century Pavilion

Detailed explanation

Universe of Water Particles on Bunkanomori

Exhibition period: permanent display

Exhibit place: Entrance

Time: 19: 00 ~ 21: 00

Admission fee: None * Because it is outside the entrance, you can see without entering.

Crystal Universe

Exhibition period: until 30th June (Friday)

Exhibit place: multipurpose activity room

Time: 9: 00 ~ 17: 00 ※ Extended until 19:00 on the first day only

Admission fee: 200 yen for adults, 100 yen for medium and high school, infant free

Graffiti Nature - Still Mountains and Movable Lakes

Exhibition period: 29 Apr - 29 Jun, 2017

Exhibit place: Tokushinma Prefectual Modern Art Museum

Time: 9:30~17：00

Admission fee: Adult 300yen, elementaly school student and Junior high school student and High school student 100yen, infant free

Inquiry

Tokushima Prefecture Commerce and Industry Labor Tourism Department Corporate Support Division

TEL

088-621-2147（9:00～17：00）

Organizers

Tokushima Prefecture, Tokushima LED · Digital Art Executive Committee

Co-organizer

Tokushima prefectural Board of Education

Planning cooperation

teamLab

Other

◆ For customers planning to visit a large bus or mini bus,

Please contact us in advance, thank you.

※ Contact address: Tokushima Prefectural Cultural Forestry Park
Tel: 088-668-1111 (Representative)

Title

teamLab: Tokushima Bunkanomori Park

문의

게시자에

홍보 자료

NEWS

TimeOut TOKYO에 소개되었습니다. (Oct 3, 2018)

A whole new world

Farmed for their immersive light-and-sound installations, teamLab have a plethora of mind-boggling digital art exhibitions around Tokyo and Japan.（Excerpt from the text）

Tokushima Bunkanomori Park Pamphlet에 소개되었습니다. (2017)

徳島県文化の森総合公園

■開館時間：午前９：３０〜午後５：００※図書館のみ平日は午前９：３０〜午前７：００■常設展示チームラボ「文化の森に憑依する滝」※季節（日没時間）によって展示時間が変わる可能性があります。※２１世紀館の休館日に準じて展示も休みになります。■休館日：月曜日（祝日の場合は翌日）、年末年始※図書館・文書館は、上記のほか毎月第３木曜日も休館■観覧料：一般２００円　高校・大学生１００円　小・中学生５０円※博物館・鳥居龍蔵記念博物館及び近代美術館の各常設展・所蔵作品展に必要です。※団体、高齢者（65歳以上）の方は割引があります。※障がい者の方及び介助の方１名は無料です。■企画展・特別展は別料金となります。■駐車場：無料４５６台（うち大型バス８台）※午後１０時から午前５時の間は利用制限があります。（Excerpt from the text）

MdN Design Interactive에 소개되었습니다. (Mar 20, 2017)

建物に滝をプロジェクションマッピングした新作が常設展示される「チームラボ徳島県文化の森」

2017年3月20日（月・祝）から、徳島県立21世紀館で「チームラボ徳島県文化の森」が展開される。エントランスに新作の「文化の森に憑依する滝」を常設展示。6月30日（金）までは、期間限定でデジタルアート作品「クリスタルユニバース」も多目的活動室で展示される。（本文抜粋）

작가

teamLab

아트 컬렉티브 teamLab은 2001년 활동을 시작했다. 국경을 넘어선 연대 속에 집단 창작의 방식으로 예술, 과학, 테크놀로지 그리고 자연계의 교차점을 학제적 접근으로 모색한다. 아티스트, 프로그래머, 엔지니어, CG 애니메이터, 수학자, 건축가 등 다양한 분야의 전문가들로 구성된 teamLab은 예술을 통해 인간과 자연, 개인과 세계의 새로운 관계를 탐구하고 표현한다.
 
teamLab은 우리에게 익숙한 모든 경계에 대해 질문한다. 인간은 각자를 둘러싼 바깥 세상을 감각 기관으로 인지해 스스로와 분리하고 낱낱을 경계지어 독립체로 구분하려 한다. 현대 문명은 그런 방식으로 세계를 이해해 왔다. teamLab은 예술을 통해 감각을 확장하고 개인과 세계의 경계, 시간의 연속성에 대한 인지의 경계를 넘어설 수 있다고 믿는다. 이 세계의 모든 것은 광대한 시간 속에, 생명의 끝없는 연속 안에 가까스로, 하지만 기적적으로 존재하고 있다.

teamLab의 작품은 시드니 뉴사우스웨일스 주립 미술관, 애들레이드 사우스오스트레일리아 미술관, 샌프란시스코 아시아 미술관, 뉴욕 아시아 소사이어티, 이스탄불 보루산 현대 미술관, 멜버른 빅토리아 국립 미술관, 헬싱키 아모렉스가 영구 소장하고 있다.

teamlab.art

Biographical Documents

teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.