チームラボ東寺光の祭 - TOKIO インカラミ | teamLab / チームラボ

終了しました

2021.8.06(金) - 8.22(日) * 早期終了京都, 真言宗総本山東寺（教王護国寺）

#チームラボ東寺光の祭 #DigitizedToji

開催中止に伴うご案内

新型コロナウイルス感染症対策について

終了しました

2021.8.06(金) - 8.22(日) * 早期終了京都, 真言宗総本山東寺（教王護国寺）

開催中止に伴うご案内

#チームラボ東寺光の祭 #DigitizedToji

新型コロナウイルス感染症対策について

チームラボ 東寺 光の祭 - TOKIO インカラミ
世界遺産の東寺は796年に創建。平安遷都の際に、平安京の正門である羅城門を挟んで、西寺とともに建立されました。日本一の高さを誇る木造塔の国宝、五重塔があり、創建からおよそ1200年、現代において唯一残る平安京の遺構です。

唐で新しい仏教、密教を学んで帰国した弘法大師空海によって、真言密教の根本道場となったことから、日本で最初に誕生した密教寺院で、真言宗の総本山です。正式名称は「金光明四天王教王護国寺秘密伝法院」。

チームラボは、「Digitized City」というアートプロジェクトを行っています。非物質的であるデジタルテクノロジーによって、建造物や場を物理的には一切変えることなく、場がそのままアートになるというプロジェクトです。

長い時間をもつ場が作品空間となり、その作品空間は、自然の中で吹く風や雨、その場所にいる人々のふるまいの影響を受けながらインタラクティブに変容し、人々を自然とともに作品の一部、そして、長い時間の一部にしていきます。それにより、作品と人々と自然、自分と他者、現在と過去が境界なく連続していきます。

東寺の空間は、人々の存在、そして自然のふるまいによって変化し、現在と過去が交差するアート空間に変わります。

#チームラボ東寺光の祭 #DigitizedToji

View Instagram

作品

瓢箪池に浮遊する呼応するランプ / Floating Resonating Lamps in the Hyotan Pond

東寺には、日本一の高さを誇る木造塔である五重塔とともに池泉回遊式庭園の要素となっている瓢箪池がある。

瓢箪池の水面に浮かぶランプは、それぞれ自律し浮遊している。人がランプの近くを通ると、もしくは風に吹かれて傾くと、強く輝き音色を響かせる。その周辺のランプも次々に呼応し、光を輝かせ音色を響かせ、連続していく。

そしてその周辺の《呼応する木々》や《自立しつつも呼応する生命の森》に伝播し、連続していく。人々はきっと、同じ空間にいる他の人々の存在を、そして自然のふるまいを、普段より感じるだろう。

ランプは、風が静かで人々が近くにいない時、ゆっくりと明滅をはじめる。

ランプシェードは、ムラーノ・ガラス（ベネチアン・グラス)で制作した。

もっとみる

講堂に咲く増殖する無量の生命 / Proliferating Immense Life in Toji Kodo

平安遷都とともに建立された東寺。823年、国立の寺院だった東寺を託された弘法大師空海は、密教という教えを伝えようとし、その中心的な建物として位置づけたのが講堂。講堂の中心が寺域の中心になるよう、密教の中心的建物として建てられた。
1486年に金堂、南大門などとともに焼失。金堂が桃山時代、南大門が江戸時代に入ってからようやく再建できたのに対し、講堂は焼失より5年後に、最優先で再建された。

講堂に、花々が、誕生と死を繰り返しながら増殖していく。増殖しすぎると、一斉に散って死んでいく。
また、人々が花々に近づくと、花々は散って死んでいく。

作品は、コンピュータプログラムによってリアルタイムで描かれ続けている。あらかじめ記録された映像を再生しているわけではない。全体として以前の状態が複製されることなく、人々のふるまいの影響を受けながら、永遠に変化し続ける。今この瞬間の絵は二度と見ることができない。

もっとみる

金堂の反転無分別 / Reversible Rotation in Toji Kondo

平安遷都とともに建立された東寺、金堂は、その本堂。
平安京の正門、羅城門を挟んで建立された東寺と西寺。796年に東寺が創建され、金堂は、最初に工事がはじめられた。以後、600年以上、都の正面でその姿を残し続けたが、1486年に焼失。現在の建物は、1603年に再建される。宋の様式を取り入れた天竺様と和様を合わせた桃山時代（16世紀後半）の代表的な建物である。

金堂に「空書」が書かれていく。「空書」は、作品空間の中を全て同一方向に回転しているが、「超主観空間」の特性として、視覚的には、左回転も右回転も論理的に同等となる。そのため、意識によって、書は、左回りにも、右回りにもなる。

「空書」とは、チームラボが設立以来書き続けている空間に書く書のこと。書の墨跡が持つ、深さや速さ、力の強さのようなものを、新たな解釈で空間に立体的に再構築し、チームラボの「超主観空間」の論理構造によって2次元化している。書は平面と立体との間を行き来する。

もっとみる

自立しつつも呼応する生命の森 / Forest of Autonomous Resonating Life

高密度に立ち続ける光のovoid（卵形体）は、それぞれ自律している。ovoidは、人にかき分けられたり、風に吹かれたりして倒れると、立ち上がりながら光の色を変え、色特有の音色を響かせる。その周辺のovoidにも次々に呼応し、同じ色に変化し音色を響かせながら、連続していく。そしてその周辺の《呼応する木々》や《瓢箪池に浮遊する呼応するランプ》に呼応し、連続していく。人々はきっと、同じ空間にいる他の人々の存在を感じるだろう。

光のovoidは、風が静かで人々が何もしない時、ゆっくりと明滅をはじめる。

もっとみる

自立しつつも呼応する生命と呼応する木々 / Autonomous Resonating Life and Resonating Trees

立ち続ける光のovoid（卵形体）と、木々が光り輝く。光のovoidと木々の光は、それぞれ自律しており、ゆっくりと明滅している。
光のovoidは人に押されたり、風に吹かれたりして倒れると、立ち上がりながら光の色を変え、色特有の音色を響かせる。その光は、周辺のovoidと木々にも次々に呼応し同じ色に変化し音色を響かせながら、変化していく。
木々の奥から光が押し寄せてくれば、向こうの方に人がいることを意味する。人々はきっと、同じ空間にいる他の人々の存在を普段より意識するだろう。

もっとみる

浮遊する、呼応する球体 / Floating, Resonating Spheres

光の球体は、それぞれ自律している。球体は、人が叩くと、もしくは、風が吹いた時、色を変え、色特有の音色を響かせる。その周辺の球体も次々と呼応し、同じ色に変化し音色を響かせながら連続していく。

光の球体は、風が静かで人々が何もしない時、ゆっくりと明滅をはじめる。

もっとみる

具象と抽象 - 八島社と五重塔の狭間 / Concrete and Abstract - Between Hachiman Shrine and the Five-Story Pagoda

東寺が建立される前から鎮座している八島社と五重塔の狭間にある作品。

人々が作品の中に入り止まってしばらくすると、新たな線の集合が生まれて広がっていく。
その線の集合によって、木々は平面の層へと変わる。

作品は、コンピュータプログラムによってリアルタイムで描かれ続けている。あらかじめ記録された映像を再生しているわけではない。全体として以前の状態が複製されることなく、人々のふるまいの影響を受けながら、永遠に変化し続ける。今この瞬間の絵は二度と見ることができない。

もっとみる

呼応する木々 / Resonating Trees

木々が光り輝く。木々の光は、それぞれ自律しており、ゆっくりと呼吸するかのように明滅している。

木々の光は、《瓢箪池に浮遊する呼応するランプ》や《自立しつつも呼応する生命の森》から伝播してきた光に呼応し、色を変え、色特有の音色を響かせる。その木の光は、周辺の木々に次々伝播し音色を響かせながら、連続していく。

木々の奥から光が押し寄せてくれば、向こうの方に人がいることを意味する。人々はきっと、同じ空間にいる他の人々の存在を普段より意識するだろう。

もっとみる

来場案内

お知らせ

開催中止に伴うご案内（9月10日更新）
京都府の緊急事態宣言の延長及び、それによる状況を鑑みて、今後の開催の中止を決定いたしました。ご来場を楽しみにしていただいていた皆様には、大変申し訳ありませんが、ご理解いただきますよう、よろしくお願いいたします。

【払い戻しについて】
休止または中止となりました以下の対象日の未使用のチケットの払い戻しをさせていただきます。
対象日：8月9日（月）、8月13日（金）～8月15日（日）、8月23日（月）〜9月19日（日）

◆チームラボ公式サイトにてご購入されたお客様
準備が整い次第当該日の未使用のチケットについては、一括で返金手続きを行います。
チケットをご購入されたお客様ご自身によるお手続きは不要です。事務局にて払い戻し（決済の取り消し、返金処理）を行います。

▼カード決済にて既に当月の支払い処理が済んでいる場合は、一度口座から引き落としがされますが、翌月以降のご請求時に返金となりますので、ご利用のカード明細などをご確認ください。
　※決済締日につきましては、お客様ご利用のクレジットカード会社により異なり、当方では分かりかねますので、あらかじめご了承ください。

お問い合わせ：チームラボ東寺光の祭事務局
0570-200-883（平日・土曜11:00〜16:00）

◆ローソンチケットにてご購入されたお客様
払戻期間：9月20日（月）10:00 〜 30日（木）23:59

ローソン、ミニストップ店舗にて直接払い戻しをさせていただきます。
ローソンで発券された方はローソンへ、ミニストップで発券された方はミニストップへお手持ちの未使用チケットをお持ちの上、ご来店ください。
払戻期間を過ぎますと、手続きはできなくなりますのでお気をつけください。
※発送引き取りされたお客様は、最寄りのローソン店舗で払い戻しさせていただきます。
ローソン、ミニストップでの払戻方法について

お問い合わせ：ローソンチケット

◆その他のお問合せ
9月30日（木）までに、チームラボ東寺光の祭事務局までご連絡ください。
0570-200-883（平日・土曜11:00〜16:00）

会場情報

チームラボ東寺光の祭 - TOKIO インカラミ

会期

2021.8.06(金) - 8.22(日) * 早期終了

開館時間

8.06(金) - 8.22(日) 19:00 -
* 21:00閉場

アクセス

住所

真言宗総本山東寺（教王護国寺）
京都市南区九条町１
※大宮通沿い「慶賀門」北側よりご入場ください。

Map

電車のご利用

ＪＲ：「京都駅（八条口）」より　徒歩 15 分
近鉄：「東寺駅」より　徒歩10分
京阪：「丹波橋駅」で「近鉄 丹波橋駅」乗り換え 「東寺駅」より徒歩10分
阪急：「大宮駅」で市バス18、71、207系統乗り換え「東寺東門前」下車　徒歩１分

バスのご利用

バス停：「東寺南門前」、「東寺東門前」、「九条大宮」、「東寺西門前」下車

お問い合わせ

問い合せ

チームラボ東寺光の祭事務局

電話番号

0570‐200‐883（平日・土曜11:00～16:00）

メディアの方へ

プレスキット

注意事項

・入場について
本展覧会は、東寺全体が有料エリアとなっており、観覧にはチケットが必要です。
本展覧会では金堂・講堂の中には入れません。
新型コロナウィルス感染拡大予防対策の為、混雑状況に応じてご入場を規制させて頂く場合がございます。
小学生以下の方は、20歳以上の保護者同伴が必要です。
体調不良・泥酔状態でのご入場はお断りしております。
再入場できません。

・チケットについて
チケットは、日付指定です。
当日券について、時間に限りがありますので予定人数を超えた場合、ご来場いただいてもご購入いただけない場合がございます。
営業中止を除き、いかなる場合もチケットの払い戻しは行っておりません。
チケットの転売は禁止しています。転売にてご購入されたチケットでは入場できません。また転売によるトラブルについても主催者は一切の責任を負いません。

・ご来場について
公共交通機関をご利用ください。
本展覧会に駐車場はありません。開催中は東寺の駐車場も使用できません。会場付近での駐停車、自転車等の駐車は固くお断りします。

・貴重品について
貴重品は各自の責任にて管理をお願い致します｡万一､盗難･紛失が発生した場合、主催者は一切責任を負いません。

・怪我について
会場内は暗くなっておりますので、足元には充分お気を付け下さい。
会場内で発生した事故は主催者並びに会場は一切責任を負いません。

・ゴミについて
環境保全のためゴミは各自お持ち帰りくださいますようご協力ください。
場内へのカン・ビンの持ち込みはできません。

・タバコについて
園内は火気厳禁となっております。全面禁煙のご協力をお願い致します。

・ペットについて
小型犬を含むペット同伴でのご入場はお断りさせていただいております。

・雨天中止について
雨天の場合は決行いたします。荒天の場合には中止する場合がございます。詳細は本展示の公式HP、およびSNS（Twitter、Facebook）をご確認ください。

・映像、写真撮影について
他のお客様のご迷惑となる撮影および公衆送信はお控えください。
フラッシュ撮影、および三脚（一脚等も含む）の使用は、他のお客様の妨げとなりますのでお控えください。

・その他
主催者による撮影や取材などにより、ご来場いただいた皆さまが撮影の対象になったり、映り込む場合がございます。撮影素材は、報道、広告宣伝、プロモーションなどに使用される場合がございますので、予めご了承ください。
新型コロナウィルス感染拡大状況により、開催期間及び観覧時間が変更または中止になる場合がございます。

ニュース

the japan timesに、掲載。August 22, 2021

TeamLab targets little minds with art designed to stimulate

Welcome to the latest sensory-tapping exhibition from teamLab, the art collective of self-described ultra-technologists who push creative boundaries at the intersection of art, technology, nature and high-tech fantasy, seducing a generation of kids (not to mention adults) in the process. For children, there are perhaps few more naturally enchanting, stimulating and — in a nutshell — joyful experiences than the immersive dreamscapes teamLab brings to life.(Excerpt from the text)

ポmagazineに、掲載。2021年9月10日

【前編】今のチームラボがあるのは、猪子さんが20代の頃に京都に通っていたから、らしい。

「20代の時は毎週末、京都に来ていた」と語るのは、今世界中かあらオファーが殺到するアート集団「チームラボ」代表の猪子寿之さん。世界遺産・東寺（教王護国寺）を舞台に開催した「チームラボ東寺　光の祭　- 　TOKIOインカラミ」の会期直前、現場を現れた猪子さんにインタビューを行った。前編ではチームラボの作品の真相に深層にある京都との意外な関係、そして記事の後編ではチームラボが京都駅の東南部エリアにアートミュージアムを構えるという"あの噂"についても聞いてみた。（本文抜粋）

美術に、掲載。2021年8月7日

京都・東寺を舞台に「チームラボ東寺光の祭 -TOKIOインカラミ」が開幕。音と光で世界遺産がアートスポットに

今回のプロジェクトの舞台となる東寺は、創建から1200年を経た日本一の木造塔である国宝・五重塔を擁し、空海によって真言密教の根本道場となった真言宗の総本山だ。今回のプロジェクトでチームラボは、この伝統的な寺院の姿をそのままにアートの舞台とすることを試みた。 (本文抜粋)

アーティスト

チームラボ

アートコレクティブ。2001年から活動を開始。集団的創造によって、アート、サイエンス、テクノロジー、そして自然界の交差点を模索している国際的な学際的集団。アーティスト、プログラマ、エンジニア、CGアニメーター、数学者、建築家など、様々な分野のスペシャリストから構成されている。

チームラボは、アートによって、自分と世界との関係と新たな認識を模索したいと思っている。人は、認識するために世界を切り分けて、境界のある独立したものとして捉えてしまう。その認識の境界、そして、自分と世界との間にある境界、時間の連続性に対する認知の境界などを超えることを模索している。全ては、長い長い時の、境界のない連続性の上に危うく奇跡的に存在する。

チームラボの作品は、ロサンゼルス現代美術館（ロサンゼルス）、ニュー・サウス・ウェールズ州立美術館（シドニー）、南オーストラリア州立美術館（アデレード）、サンフランシスコ・アジア美術館（サンフランシスコ）、アジア・ソサエティ（ニューヨーク）、ボルサン・コンテンポラリー・アート・コレクション（イスタンブール）、ビクトリア国立美術館（メルボルン）、アモス・レックス（ヘルシンキ）に収蔵されている。

teamlab.art

Biographical Documents

teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.

主催

チームラボ東寺光の祭実行委員会

協賛

TOKIO インカラミ

<協賛にこめた想い>
私たちは、『日本の美容文化を世界へ』をコンセプトに、 "テクノロジーと自然" "先進性と伝統" "強さと美しさ" といった２つの対極的な要素を融合させ、両者のバランスを大切にしながら「世界中の美容文化を創造する」活動をしております。

このたび、その活動の一環として世界のアートシーンを牽引するチームラボの「デジタルという概念が美を拡張する」という信念に共感し、活動を応援するはこびとなりました。

イフイング株式会社 TOKIO インカラミは、アートを通じて文化や伝統を時代へ継承しながら、日本の美の感性を世界へと発信していきます。

後援

京都府、京都市、京都市教育委員会、京都市観光協会、京都商工会議所

特別協力

真言宗総本山東寺（教王護国寺）